1897
17 avr.
Eté avec elle chez les Arabes et boire un café à la place Fallaouine. On raccompagne à l'Hôtel et rentré à 7h. Soupé. Causé. Collé quatre cartes à Hélène jusqu'à 10h 1/2. Lu - au lit.
1897
18 avr.
Dimanches de Pâques. Couvert. Pluie. Après-midi et soir : beau.
Travaux domestiques. Levé à 6h. Vélo, pneu. Ecrit. Déjeuné. Comptes avec Hélène. Eté à l'Eglise que j'ai de la peine à trouver. Passé au Transat., fermé. Dîné. Après-midi : café avec le Berney et Guyes. A 2h, été avec Hélène chercher mon billet pour le bateau. Rentré et parti définitivement à 3 heures avec le Berney, Guye et autres. Hélène et Tante Louise. Enregistré mon vélo. Choisi ma couchette et redescendu jusqu'au de part à 4 1/2 et dit au revoir ! Bonne mer ; un peu de tangage, pas de roulis; bien soupé. Causé avec un commis voyageur puis couché à 8 1/2. Bien dormi.
1897
19 avr.
Beau. Un peu nuageux.
Travaux domestiques. Levé à 4 1/2 pour voir le lever du soleil en pleine mer puis recouché un peu mal au cœur. Levé à 9 1/2 en vue de Malte. Arrive à 10 1/4 mais on ne peut pas débarquer qu'à 11h avec de petits bateaux et ou 4 fait carotter. Trouvé Hänni avec lequel, je monte chez lui, Strada Mercanti 26 [ou 2b?]. Eté ensuite au port chercher mon vélo ; il n'est pas encore débarqué. Remonté dîner. Après-midi : rôder en ville, mer, cathédrale ; agences de bateaux etc. A 4h, je réussis à avoir mon vélo, je vais le réduire chez Hänni puis on va rôder. Musique militaire anglaise. Fait le tour de la citadelle en causant jusqu'à 6h. Beau coucher de soleil. Rentré à 6 1/2. Causé chez lui et oublié de souper. Ecrit. Causé jusqu'à 2h du matin. Démonte le pieu comme dont le bon vieux temps. Vite endormi.