1888
5 févr.
Matin 0°-1°. Après-midi : + 9-10°. Matin très clair, très chique jusqu'à 3 heures. Après-midi : après 3 heures couvert. Soir : plus ou moins pluie.
Travaux domestiques. Rasé. Ecrit à Châtelain. Eglise. Eté dégaliner [dégeler?] le bateau à Fc.Dl. Eté avec Corus à la poste. Creuse, Fourches, Passage à niveau. Petit lac. [Passés?] derrière Marin. Fumé. Toujours avec Corus qui la refait avec Maurice Dardel. Bout du Môle. Sorti le bateau avec Horni et Schwartzmann. Après-midi : pharmacie. Pente pas avan. [avancé?] le bateau. On va à pied derrière Marin. Prefargier. Thielle. Trouvé à la Maison rouge les 3frs20. Patiné. Fumé. Quille. Chique glace de ce côté contre le Môle de la Thielle et un peu du côté de la Broye. La glace cassante, dominante (creux). Eté repasser la Thielle seul. Cherché les autres avec le bateau auquel [Potres?] (qui a passé avant) n'y a rien pu + y a bise. (La rame unique). J'ai du me contenter de la palette + j'ai passé Hänni et Schwartzmann. (Pas offert, retraversé). Revenu par le bord du lac. Fumé. Personne derrière Marin (Dèche, bien fait). Soir : Joué aux cartes et repassé de la chimie. Thé. Ecrit et lu au lit. Maman a lu. Hélène devient toujours plus méchante.
