Baromètre descend. Très chique le soir.
Travaux domestiques. Venu seul. Traduit au latin. Joué à Barres. (Improvisation à l'allemand). Revenu avec Jean Dardel (Il est [curossé?] à cause de l'anglais). Après-midi : déménagé les planches à Moss. Fait du jardin. Planté des perches de petits pois. Porté et étendu du fumier. Lavé les outils au bout du lac. Soir : Bout du Môle. Fumé. Blagué avec Jean. Eté faire un thème latin (Cicéron. T[vers?] 1.42) avec Charles Dardel. Joué. Il est malade. Thé. Voulu apprendre de la logique. Endormi dessus.
