la nuit noire. A midi, on nous apporte à dîner, mais on n'a pas faim et on saute ce repas à pieds joints. Après-midi. 1 peu dormi puis longue halte de 1 1/2 à 3 1/2h pour embarquer des sacs d'avoines entassés au bord de la rivière qui a beaucoup crû pendant la nuit. Mortensen achète du beurre. Photographié une chasse aussi fructueuse et abondante que peu ragoûtante. - Les miles et [condin---?] ont 7 1/2 kilomètres. - Il y a des bolcheviks à 30 kilomètres d'ici. - Le bateau est plein de Juifs et Juives, peu de militaires. Une carre fait activer la fin du chargement. Le bateau siffle: {petits traits explicatifs}. Le village s'appelle Payorko. On repart entre les rives basses de l'Amur. Quelques collines du côté chinois et toujours de gros tas de bois qui dévalent les pentes. Vers chaque tas, une masure en pisé et branchages. - Nouvelle halte vers 7h. On embarque du bois. Couleurs variées et tendres des costumes. Les chinois ont la veste bleue et le pantalon blanc. Les églises blanc-bleuté ont le toit vers-clair et les coupoles bleu foncé et étoilé d'or. Soupé à 8 1/2. Toujours un mêt déplaisant à chaque repas. Soir. Thé. Lu le Je Sais Tout sur les mines boches des villes de Belgique. Les Russes ont 1 verre dans le nez, et une chanteuse montre ses talents. Piano mécanique. On fait une collecte pour les prisonniers de guerre. Où ira cet argent ? Couché à 11h et vite endormi.

Fin d'orage dans la nuit. Grosses carres. Après-midi. Couvert et + chaud. Baromètre 750. Travaux domestiques. Levé à 5h. Le bateau décharge quelques sacs à l'entrée de la gorge de l'Amur et repart à 6h. Il s'arrête de nouveau à 7h et reste jusqu'à 10h à faire du bois. Quelques photos à terre, dans une éclaircie des nuages. On repart et on parcourt tout le jour les belles gorges, boisées jusqu'en bas. Peu de villages (2) russes et 1 chinois, photographié en montant. Comme le paysage est connu, nous jouons aux cartes à 21, à 3 puis à 4 avec les Ankermann. Thé. Cartes et jumelle. Après-midi. Thé. On saute 1 grand village où 1 autre bateau qu'on allait rattrapper s'arrête avant nous. Cartes. Croisé 1 grand bateau de notre compagnie d'en montant. - Thé. Vu une vieille dame malade qui a des coliques. Écrit. Photos de guerre sur le bateau, entre autres un gros pope bardbu à la Raspoutine. On voit beaucoup de hérons, jusqu'à 15