fruits en boîtes. Brucher est allé chercher du lait à l'Alpe de Seillon et ne revient que vers 7 1/2. Les vaches ont eu froid et on peu de lait. Après le dîner, gentille soirée; ias avec les Chaux de Fonniers et [Hocter?]. Perdu ! Couchés vers 10h. Le ciel se nettoie complètement, mais il fait joliment froid pour le mois d'août

Très beau. Bise. Baromètre 723. Travaux domestiques. Levés à 5h-1/4. Déjeuné. Départ à 6h pour le pas de Chèvres. La remontée du Glacier se fait beaucoup plus facilement que je ne l'aurais cru. Le Soleil se montre un peu avant le pas de Chèvres. Photos. On met 1h environ pour monter au col, sans accroc, grâce aux cordes et aux guides. Long arrêt au col. Photos. On y est à 9h. Descente sur Arolla. Causé avec Boucher qui a accompagné beaucoup d'anglais de la bande de [Pen-y. Pass, Farmer, Marland?] etc. Dernières photos avant Arolla. Payé Brucher qui reste avec Faillettaz pour passer le col d'Hérènes demain (ils vont coucher ce soir à Bertol). On boit un verre chez Augerni. Ed Combe, de la "Gazette" est venu à notre rencontre jusqu'à Arolla et redescend avec nous aux [Alandives?] où il est en séjour. On y descend en 1 1/2h. Trouvé les chars qui nous conduisent à Evolène où on dine, mais moins copieusement qu'à Lourtier. A 3 1/2, on repart pour Sion, en chars. On boît 1 verre à [Ensegne?], offert par Hocter et 1 chope à Vex, offerte par moi. On finit par arriver à Sion en chantant; payé les chars et les porteurs, le train a 25 minutes de retard. On dine au buffet puis train pour Lausanne. Nous sommes seuls dans le compartiment de guerre du train. Joyeuse rentrée, on [chine?] [Je-aechtehin?]. Capt et Hocter sont bien remontés. Arrivés à 10h. On boit encore 1 chope au buffet puis train pour Prilly. Madeleine m'attend. Causé puis bain et lu - au lit à 11 1/2. Il n'y a pas eu de chichis à la boîte.